距離があっても、心はいつもつながっていると感じることがあります。今回は、My Pham VCCIのオリジナル英語ソング「My Heart Is With You」を通して、想いを伝える英語表現を学びましょう。
この曲について
「My Heart Is With You」は「私の心はあなたと一緒にいる」という、シンプルでまっすぐなタイトルです。物理的に離れていても、思いやりや愛情は距離を超えて届くという気持ちを表していると考えられます。会えない時間があっても、心の中ではずっとつながっているという安心感を描いた一曲だと言えるでしょう。
Theme & Story (English)
This song is about emotional connection that transcends physical distance. Even when two people are apart, the feeling of being "with" someone in heart and mind can remain strong. The theme centers on devotion, reassurance, and love that doesn't fade with separation.
Vocabulary
| English | 発音 (IPA) | 日本語 |
|---|---|---|
| devotion | /dɪˈvoʊʃn/ | 愛情、献身 |
| distance | /ˈdɪstəns/ | 距離 |
| connection | /kəˈnekʃn/ | つながり |
| apart | /əˈpɑːrt/ | 離れて |
| reassurance | /ˌriːəˈʃʊrəns/ | 安心 |
Useful Phrases
- "Even apart, my heart is with you." — 「離れていても、私の心はあなたと一緒」
- "Distance can't change how I feel." — 「距離は私の気持ちを変えられない」
- "You're always close in my thoughts." — 「あなたはいつも私の心の中にいる」
Shadowing Practice
以下のオリジナル例文を声に出して練習しましょう（実際の歌詞ではありません）。
- No matter the distance, I think of you.
- My heart doesn't know how to forget you.
- Wherever you are, you're never far from me.
Mini Quiz
1. "devotion" の意味は？
2. "apart" を使った文を作ってみましょう。
3. このタイトルが伝える気持ちは何ですか？
解答: 1. 愛情、献身 2. 例: We live far apart now. 3. 距離があっても変わらない心のつながり
More Lessons
原曲はこちらからご覧いただけます → YouTubeで「My Heart Is With You」を見る
